Speakers

陳翊庭於2024年3月1日獲委任為香港交易及結算所有限公司集團行政總裁。 

陳女士在環球金融市場累積逾30年的管理經驗，在推動香港上市制度改革、優化基礎設施、以及提升香港市場的質素、吸引力和效率方面貢獻良多，鞏固了香港交易所作為國際領先交易所集團的地位。

陳女士曾在亞太區和全球的法律和金融服務領域擔任高級管理職務。在升任為香港交易所集團行政總裁前，陳女士擔任集團的聯席營運總監，負責領導集團主要的營運部門及戰略規劃。陳女士於2007年首次加入香港交易所擔任上市科首次公開招股交易部主管，並於2020年再次加入香港交易所擔任上市科主管。此前，陳女士曾在投資銀行摩根士丹利工作，領導其亞洲資本市場業務的法律部門長達四年；亦於2010至2019年擔任國際律師事務所達維律師事務所的合夥人，負責資本市場業務。

陳女士經常參與世界經濟論壇（WEF）舉辦的年會和活動，就不同的議題發表見解。她也是世界經濟論壇「金融和貨幣系統諮詢委員會」的成員。

陳女士曾於2015至2018年出任香港金融發展局成員，並於2019至2020年擔任該局的董事會成員。她曾任公司法改革常務委員會及香港會計師公會紀律小組成員。

陳女士於2021至2023年連續三年被評為世界交易所聯合會（WFE）年度女性領袖之一。她亦曾被The American Lawyer評為2018年度最佳交易律師，並被IFLR1000評為2019年度亞洲最佳律師。

陳女士持有香港大學法學學士學位及哈佛法學院法學碩士學位。她擁有香港事務律師和美國紐約州的律師資格。

許正宇自2020年起出任財經事務及庫務局局長。他擔任香港鐵路有限公司董事及香港機場管理局董事會成員，並為九廣鐵路公司主席。

他於1999年至2003年期間任職特區政府政務主任，曾被調派到經濟發展科，香港特區政府駐北京辦事處和民政事務總署服務。許正宇在2003年離開政府後曾在香港交易所工作達13年，出任市場發展科董事總經理兼項目管理主管，亦擔任過上市和市場發展部門不同的高級崗位；也曾在私人市場一些跨國企業就職。他於2019年至2020年出任香港金融發展局行政總監。

許正宇曾經出任不同公職，包括香港城市大學校董會、強制性公積金計劃管理局程序覆檢委員會、香港交易所上市覆核委員會，以及香港會計師公會紀律小組的成員。

許正宇持有英國牛津大學哲學、政治及經濟系榮譽學士與碩士學位，以及INSEAD工商管理碩士學位。他亦曾參與史丹福大學行政人員培訓課程。

邢自強任董事總經理（MD），於2016年加入摩根士丹利亞洲（日本除外）經濟研究團隊，擔任首席中國經濟學家，主管公司的中國宏觀和外匯研究。在加入摩根士丹利之前，邢自強曾在高盛投資管理部擔任投資策略師。此前，在S.A.C. Capital擔任中國宏觀研究主管，並曾在中金公司擔任副總裁（VP）和經濟學家。邢自強率領的團隊在2021-2024年《機構投資者》全亞洲票選中榮獲經濟研究第一名，他撰寫了大量關於中國長期經濟前景的研究內容，包括中國城市化2.0、多極世界中的供應鏈轉型以及中國的監管重置，並經常向中國高層領導介紹交流觀點。

歐陽萱妍是彭博新聞社的記者，專注報道中國的外匯、匯率和固定收益市場。

在過去的八年間，她先後在北京、深圳、香港、芝加哥、華盛頓、布宜諾斯艾利斯等地報道中國的宏觀經濟和金融市場。

加入彭博社之前，歐陽萱妍曾在《南華早報》和《Market News International》工作，報道的議題涵蓋經濟政策、監管規則、人民幣、固定收益和企業等。在返回亞洲之前，她在美國也曾為《American Banker》、《MarketWatch》、《美國新聞與世界報道》、《財新》和《鳳凰》等英文和中文媒體機構工作。

歐陽萱妍畢業於西北大學梅迪爾新聞學院，取得碩士學位，並持有伊利諾大學厄巴納-香檳分校新聞學學士學位。

詹偉基先生於2014 年加入工銀亞洲，目前為工銀亞洲高級業務總監兼金融市場部總經理，執行委員會成員；詹先生也是中國工商銀行香港分行替任行政總裁。其專業團隊專職管理銀行投資組合及爲客戶提供多元化金融市場服務及産品包括外匯、利率、衍生工具、商品和債券買賣等。

詹先生於銀行界具備多年豐富從業經驗，曾於多間國際銀行任職高級管理人員職位，也曾在澳大利亞和日本等金融中心工作，從事貴金屬、金融及債券資本市場產品買賣、資產負債管理及投資組合管理等工作，涉獵範疇廣泛。

詹先生是香港特許金融分析師學會(CFA Society Hong Kong)前任會長(2010-2013)、現任諮詢委員會成員、也是香港財資市場公會(TMA)董事會成員及資深會員(FellowMember)、香港金融學院(AoF)會員。同時為CFA 證書持有人, 澳大利亞會計師。獲香港理工大學工商管理博士學位、澳大利亞Macquarie 大學應用財務碩士學位和香港中文大學企業管理學士學位。詹先生現任香港理工大學客座教授及獲特區政府委任為香港職業訓練局（VTC）銀行及金融訓練委員會成員。另外, 詹先生亦獲委任為醫院管理局投資委員會主席。

林穎聰先生現任花旗香港金融市場主管，負責轄內金融市場業務全球戰略的制定實施，統籌與當地監管和客户的高層往來，並建立和维护強有力的風險管理紀律文化。
自1998年加入所羅門美邦以來，林先生曾在全球多個地區擔任過多個銷售和交易的領導職位，帶領銷售及交易團隊創下收益記錄、贏得市場領先地位。
林先生目前擔任花旗香港執行委員會成員、花旗環球金融亞洲有限公司董事會成員及花旗銀行香港候補行政總裁。
林先生現代表花旗擔任香港財資市場公會執行委員會成員、亞洲證券業與金融市場協會董事會成員及香港場外結算有限公司董事會成員。
他擁有劍橋大學學士和工程學碩士學位；以及西北大學凱洛格商學院和香港科技大學聯合的高級工商管理碩士學位；持有特許金融分析師證書。

黃嘉誠於2019年加盟景順出任董事總經理及亞太區固定收益主管，負責景順環球固定收益部門在亞洲的整體業務領導和管理工作。

黃嘉誠在亞太地區金融業擁有超過20年的經驗。加入景順前，他曾在富達國際在上海的分公司擔任首席投資官，負責管理中國區的所有固定收益投資。黃嘉誠自2003年起在富達任職不同固定收益管理職務。

黃嘉誠於2011年至2016年期間連續六年獲《財資》雜誌評為「亞洲G3債券市場最佳投資者」(Asia's Most Astute Investor in G3 Bond Market)，他於2021身兼亞洲證券業與金融市場協會中國資本市場聯席主席, 他是香港金融管理局金融學院成員。他目前擔任香港交易所定息及貨幣諮詢小組成員。他於2022年亦是香港特別行政區政府債券市場發展督導委員會成員之一。

黃嘉誠持有香港大學工程學學士學位和金融學碩士學位。

張惠梓女士，中信證券固定收益部債券投資交易部負責人。 2012年以資深交易員身分加盟公司，此前，她曾在紐約野村證券先後擔任利率互換選擇權交易員和自營交易員。擁有超過十年的美國國債及各類中國利率產品交易經驗，且一直深耕利率及其衍生品領域，作為中國金融期貨交易所主要的顧問之一，參與了2013年國債期貨的成功推出。畢業於中央財經大學，獲得學士學位，並在哥倫比亞大學獲得碩士學位。

董博士現為香港金融發展局（金發局）總監及政策研究主管，帶領團隊進行政策研究及行業調查，為香港特別行政區政府及金融監管機構制定建議方案。

加入金發局前，董博士為特許金融分析師協會資本市場政策總監，負責亞太區資本市場結構相關研究（包括企業管治、監管環境等）。董博士曾在香港總商會擔任高級經濟師，負責宏觀經濟及勞動市場與國際貿易有關政策研究。此外，他亦曾在銀行、貿易信貸保險公司及智庫擔任經濟師和研究員。

董博士持有美國波士頓東北大學博士學位，亦為澳洲資深註冊會計師，並在香港大學及美國威斯康星州大學麥迪遜分校分別取得經濟學碩士及學士學位。

董博士以個人身份擔任廉政公署社區關係市民諮詢委員會委員，並為其傳媒宣傳及社區研究小組委員會召集人。他亦是香港海關青年發展計劃管理委員會理事，以及 FinanceAsia 編輯委員會委員。

 羅柏堅先生是美國銀行亞太區固定收益、外匯和大宗商品（FICC）交易主管。他是該公司亞太區執行委員會的成員，並常駐香港。

他於2013年加入美國銀行，曾負責亞太地區外匯和北亞市場的環球市場交易業務。他自2020年起擔任美國銀行証券亞洲有限公司總裁。

在加盟美國銀行前，羅柏堅先生於巴克萊資本工作了九年，協助該行建立亞洲區的新興市場交易業務。他亦曾於摩根大通工作九年，主理該行在香港、多倫多及紐約的自營買賣及莊家活動。

羅柏堅先生獲得香港中文大學工商管理學士學位、芝加哥大學工商管理碩士學位和香港理工大學工商管理博士學位。他自2004年起取得特許金融分析師資格。
 

李晴明女士自2022 年1 月3 日起任中國建設銀行（亞洲）機構業務部總經理。李女士於批發銀行業務領域擁有超過20 年豐富而紮實的經驗，涵蓋領域包括戰略客戶、香港大型藍籌企業、大宗商品和農產品貿易、跨國企業以及包括銀行和非銀行在內的金融機構客戶等。
 

李女士在加入中國建設銀行（亞洲）前，於渣打銀行香港工作超過17 年。李女士曾於渣打銀行交易銀行部擔任貿易、保理和現金管理專家，並晉升至中國華南區域負責人，負責跨國公司、香港大型藍籌企業以及位於中國華南區域和香港的非銀行金融機構業務關係發展。

李女士畢業於香港中文大學，獲工商管理學士學位，並在城市大學獲得企業管理碩士學位。李女士並曾於2004 年至2011 年間擔任特許公司秘書。

吳雅思女士現任渣打銀行董事總經理，中國開放及人民幣國際化團隊主管。 吳雅思女士在渣打銀行大中華區金融機構及投資銀行部工作超過25年。 她目前主要負責領導渣打銀行人民幣國際化戰略，特別是中國資本與金融市場開放所帶來的發展和商業機遇。 在此之前，她曾擔任大中華及北亞地區的業務策劃主管，她領導的團隊主要負責該地區的業務支援和績效管理。 多年來，吳雅思女士還在中國內地以及香港不同的前線和管理崗位就職，包括客戶關係管理、戰略規劃、銀團貸款和債券市場等。

張承棟先生2022年加入中銀香港，任職全球市場首席交易員。 張先生在多個市場擁有豐富成功的交易經驗，尤其是利率市場。 在加入中銀香港之前，張先生曾在花旗銀行工作十餘年。 張先生畢業於復旦大學。

狄輝立（Philippe Dirckx，狄總）擔任亞洲證券業與金融市場協會（ASIFMA）的董事總經理及固定收益部主管，並現居香港。他領導ASIFMA固定收益倡議，涵蓋整個亞洲地區130多家成員公司。

狄總為國際銀行業主管，擁有廣泛的銀行及科技經驗，在金融市場職責涵蓋從交易到結算及交收。他在市場基礎設施​​發展方面的專業知識獲得業界認可，在過去20年來一直聚焦於亞洲地區。

在加入ASIFMA之前，狄總是Senfinasia的創辦人兼董事總經理，為市場基礎設施​​、金融機構和科技公司提供諮詢服務。在此之前，他曾擔任SWIFT亞太地區市場與倡議的董事總經理，領導產業專家團隊去推動SWIFT的策略執行。狄總也曾擔任澳洲新支付平台（New Payment Platform）的專案總監，負責將SWIFT基礎設施推出至業界。在加入SWIFT之前，狄總擔任花旗董事總經理及亞太地區的中介及市場基礎設施​​區域負責人。另外，他也曾擔任Euroclear亞太區負責人，並在歐洲和亞洲擔任Fortis多個高階主管職務。

狄總持有比利時魯汶大學(Louvain-la-Neuve University)的經濟學碩士學位，以及布魯塞爾索爾瓦商學院(Management from the Solvay Business School in Brussel)的管理學高階主管碩士學位。

Scott O’Malia先生自2014年8月起擔任ISDA執行長。在ISDA，Scott領導協會致力於促進安全且有效率的市場發展和製定行業標準和法律文件。這包括推動共同標準制定以實現更廣泛的技術應用，透過可擴展的金融科技和監管科技解決方案帶來更大的創新。

ISDA是一個全球性的衍生品工具協會，代表所有衍生性商品使用者處理關鍵產業問題，包括交易、清算、報告、保證金、資本和法律標準。在其任職期間，Scott重點關注了市場基礎設施​​問題，特別是全球中央對手方監管、交易執行和數據規則的跨境協調。

在加入ISDA之前，Scott先生曾擔任美國商品期貨交易委員會（CFTC）委員。在2009年10月至2014年8月任職CFTC期間，Scott重新啟動了技術諮詢委員會，並領導了一項積極的議程來探究數據標準化，強調交易執行規則，並更好地理解演算法交易如何在受在監管的市場中運作。

石元良先生現任匯豐銀行的董事總經理，主管香港資本巿場及證券服務部門，並同時兼任亞太地區外匯，新興市場利率和商品，債務交易和融資部門主管。

石元良於1988年畢業於倫敦帝國學院，並開始在英國從事航空工程師的工作。1994年，他回到香港從事金融業，在大通曼哈頓銀行擔任新興市場利率交易員。

1998年，石元良加入高盛，並及後被晉升為亞太區宏觀交易聯席主管。2002年，他加入美林證券，擔任董事總經理，負責發展亞洲貨幣和利率交易業務。

2005年，石元良加入香港匯豐銀行，負責亞洲利率交易業務。基於他傑出的領導能力與戰略思維能力，他於2016年被晉升為亞太區利率與信用債業務部門主管。自2020年5月以來，他負責的業務範圍進一步擴大，成為亞洲固定收益，貨幣和商品交易部門(FICC)主管。於2023年，鑒於石元良對滙豐銀行的卓越貢獻及傑出能力，他被進一步委任為香港資本巿場及證券服務部門主管。

孫鴻志先生是法國巴黎銀行大中華區環球市場部主管，負責中國大陸、香港、台灣地區固收及股票​​業務。 2023年9月他被任命為法國巴黎銀行（中國）有限公司副總裁。此前，他曾擔任法國巴黎銀行亞太區環球市場部本地金融機構客戶銷售主管。

孫鴻志先生在亞洲、美國、歐洲有著二十餘年的環球市場部工作經驗。在加入法國巴黎銀行之前，他在渣打銀行擔任亞太區機構銷售與北亞區企業銷售主管。在此之前，他曾在野村證券、雷曼兄弟，以及美林證券擔任多個管理職位。

孫鴻誌先生畢業於哈佛大學，持有經濟學學士學位以及法學博士學位。

于維疆 董事總經理，二零零八年加入中金公司，二十五年境內外固定收益、大宗商品及外匯業務經驗。現任中金固定收益部執行負責人。先前於維疆也曾擔任中金債務資本市場業務負責人及中金財富固定收益部總經理。加入中金前，他先後在高盛集團和聯準銀行的美國總部工作。

張順榮先生為國際資本市場協會駐香港辦事處亞太區資深總監。張先生負責協會大中華地區的工作，與各監管機構、金融機構及其他活躍於區域內資本市場的市場機構緊密合作，致力於推動及維持最佳市場實踐規範。張先生在此之前，曾就職於國際律師事務所、投資銀行以及其他金融機構，從事資本市場以及兼併收購的工作，擁有豐富的市場執業經驗。張先生畢業於香港大學法律系。

霍炳光先生是香港金融管理局債務工具中央結算系統的首席商務官。在此之前，他曾在香港交易及結算所（聯交所代碼：388）擔任高級行政人員達10年，在中國資本市場國際化的多項倡議中發揮了重要作用，包括推行滬港股票市場交易互聯互通機制（2014年）、債券通（2017 年）及香港市場的上市改革（2018年）等。在其早期職業生涯中，他曾在歐洲和亞洲任職投資銀行家，專注於金融服務領域。

廖先生在複雜衍生性商品和資本市場產品領域被公認為產業領導人物，現任年利達律師事務所亞洲衍生性商品和結構性產品業務主管。

廖先生自90 年代中期以來一直密切參與中國內地衍生品的發展，並就關鍵舉措為市場參與者提供法律諮詢，包括起草《期貨和衍生品法》和中國銀行間市場交易商協會(NAFMII) 和中國證券業協會(SAC) 等衍生性商品主協議。

廖先生近期參與了一系列金融市場基礎設施​​項目，包括為香港場外結算有限公司和上海清算所引入場外清算業務，以及最近推出的極具創新意義的「互換通」機制。他也參與了多個開創性內地與香港互聯互通機制(包括滬港通/深港通、債券通及跨境理財通) 的設立，以及就各大中國期貨交易所和清算所的國際化計劃提供法律服務。

廖先生擁有英格蘭和威爾斯、香港、馬來西亞和紐西蘭的律師執業資格，以及牛津大學的民法學士學位 (BCL) 和惠靈頓維多利亞大學的法律學士學位。他是香港金融學院 (Hong Kong Academy of Finance) 成員，並被設於海牙的認證國際金融專家組 (P.R.I.M.E Finance) 列為金融專家。廖先生持有特許金融分析師證書，也是Lexis Nexis出版的香港衍生品經典教材《香港衍生品：法律與實踐》的合著者。

伍展恆先生於2015年與Brummer＆Partners共同創立了東衛資產管理，現為該基金的首席投資官（CIO）。東衛資產管理主要專注於在2016年才開始向海外投資者開放的中國國內固定收益市場。他的願景是打造一家一流的債券基金公司，為全球的機構投資者提供基於不同風險偏好的多種基金產品。

在成立東衛資產管理之前，他從2007年年初至2015年年中擔任香港金融管理局（金管局）直接投資部主管。在該職位上，他負責管理所有內部管理的投資組合。在加入金管局之前，他在摩根大通工作了20年，擔任亞洲除日本市場業務的董事總經理，並管理8個區域中心的交易業務。

伍展恆先生於 2017 年 11 月獲委任為（納入富時的）TPICAP集團董事會的獨立非執行董事（iNED），並於 2023 年 11 月退任集團董事會。

2022年7月，他獲場外結算公司（香港交易所的附屬公司）委任為場外結算公司董事會的獨立非執行董事（iNED）。該公司是互換通的一個基礎設施建設的主要機構，為中國在岸衍生產品市場提供離岸平台。

畢業於加拿大英屬哥倫比亞大學（UBC），擁有微生物學理學士學位。

胡文濤先生是法國東方匯理銀行的亞太及中東地區宏觀經濟主管兼聯席交易主管，常駐香港。他負責包括兩個地區的外匯、利率、選擇權和大宗商品的銷售交易業務。

胡先生是香港金管局及財資市場公會 (HKMA-TMA) 市場發展委員會和市場準則委員會的成員。同時，他擔任亞洲證券業與金融市場協會(ASIFMA) 中國資本市場委員會的聯合主席。胡先生也是港交所固定收益及貨幣 (FIC) 顧問組的成員。

在加入法國東方匯理銀行之前，胡先生曾擔任澳新銀行北亞地區交易主管。他也曾擔任摩根大通中國交易主管和渣打銀行東北亞區信用交易主管。
胡先生是離岸的中國銀行間債券市場業務和離岸人民幣業務的先驅。他於2008年開始從事離岸人民幣債券交易，並深入參與了離岸市場的首筆點心債交易和首筆離岸人民幣衍生性商品交易。

胡先生在香港中文大學獲得了工商管理學士學位。